domingo, 25 de março de 2012

Editorial Inspiration - Anja Rubik for Vogue Paris September 2011












by Inez van Lamsweerde & Vinoodh Matadin



I know this editorial isn't from this year but honestly i don't care about that. When i see older editorials i get sources of inspiration and i stay with my head bubbling with ideas for editorials directed by me, for my fashion styling course in London! And although this is a little more brumous editorial, i get from it some interesting elements for this spring, for those chilly days, or a little warm, for those cold nights. But actually i like winter clothes a lot! Though, as you might see from this photographs, the denin, the pleated fabrics, with boho and etnic influences, the light pink tone, the white and blue one, even i'm not a great fan (yet) of pastel colours, are things that are usually used in this time of the year. And to help in this transition there is nothing like fur! Maybe not in coats like these, but in lighter garments.
And regarding to the ideas i have for the editorials..Well keep coming here!

Eu sei que este editorial não é deste ano mas sinceramente não ligo muito a isso. Ao ver editoriais mais antigos arranjo sempre fontes de inspiração e fico com a cabeça a fervilhar para editoriais realizados por mim, quando estiver no curso de styling em Londres! E apesar de este ser um editorial um pouco invernoso, retiro daqui alguns elementos interessantes para esta Primavera, para aqueles dias meio frescos, ou meio abafados, para aquelas noites mais geladas. Também sou suspeita porque gosto muito das roupas de inverno! Mas acho que, como podemos ver pelas imagens, as gangas, os tecidos plissados, com tendências boho, meio étnicas, os tons rosa claro, o branco e o azul, embora não seja (ainda) fã dos tons pastel, são elementos muito utilizados nesta altura do ano. E para ajudar nesta transição não há nada como o pelo! Talvez não em casacos como estes, mas em peças mais leves.
E em relação às ideias que tenho para os editoriais..Bom continuem a aparecer por aqui!

Sem comentários: